Movember (da “Moustache”, baffi, e “November”) è un evento che si svolge ogni anno nel mese di Novembre. Nell’arco di 30 giorni tutti gli uomini aderenti, detti “Mo bro”, si fanno crescere dei baffi per raccogliere fondi e diffondere consapevolezza sul carcinoma della prostata, il disturbo depressivo ed altre patologie.
La Movember Foundation gestisce l’evento attraverso il sito ufficiale e diversi siti nazionali (il Canada è il maggiore contributore planetario), col motto “cambiare la faccia della salute degli uomini“.
Il proprio compleanno reca sempre una sensazione di libertà, e la libertà è partecipazione, e la partecipazione può essere politica, e la politica dovrebbe avere una buona legge elettorale.
Oggi è il mio compleanno, e voglio recuperare una vecchia idea di illustrare le idee politiche con linguaggio semplice. Era il capodanno 2008, la testa era di Giancarlo e io ci mettevo giusto la penna.
Un nuovo cortometraggio (qui il precedente backstage), che mi ha visto nel ruolo di stagista schiavo, con performance di rilievo tra cui la mescita del caffè, il dispiegamento di pizza, rustici e supplì e la consegna del cellulare squillante. Nel tempo libero sono stato utilizzato come schiavo di secondo livello, addetto all’apertura e chiusura dei cavalletti.
Domani lunedì 12 maggio si terrà in tutto il continente l’Euromelanoma day 2011, la giornata europea di sensibilizzazione sui tumori della pelle, in particolare sul melanoma. In molti centri dermatologici italiani sarà possibile effettuare controlli gratuiti: maggiori informazioni al numero verde 800 591309.
La sentenza della Corte d’appello di Roma è stata confermata in via definitiva dalla IV sezione penale della Corte di Cassazione, che ha stabilito che Radio Vaticana ha effettivamente superato i limiti di legge previsti per l’elettrosmog, e ha così causato un danno ai cittadini di Cesano.
La Corte ha dunque ribadito sia la condanna, comunque prescritta, a dieci giorni nei confronti del cardinale Roberto Tucci (ex presidente del comitato di gestione di Radio Vaticana), sia la possibilità per i cittadini di Cesano di chiedere i risarcimenti.
Un breve elenco di “false friends” della lingua polacca: i falsi amici, cioè le parole che nella nostra lingua hanno un significato e nel polacco un altro completamente diverso.
A seconda dei casi, la somiglianza può essere nella grafia, nella pronuncia o in entrambe.
Parola italiana
Parola polacca
Significato in polacco
Bagno
Bagno
Palude
Blusa
Bluza
Felpa
Bosco
Bosko
Divinamente
Brama
Brama
Cancello
Brutto
Brutto
Lordo
Budino
Budynek
Edificio
Canapa
Kanapa
Divano
Cara
Kara
Punizione
Catarro
Katar
Raffreddore
Cava
Kawa
Caffè
Cena
Cena
Prezzo
Colazione
Kolacja
Cena
Confetti
Konfetti
Coriandoli
Coperta
Koperta
Busta da lettere
Corale
Korale
Collana
Cosa
Koza
Capra
Crosta
Krosta
Brufolo
Cura
Kura
Gallina
Curva
Kurwa
Prostituta
Divano
Dywan
Tappeto
Domatore
Domator
Casalingo
Droga
Droga
Strada
Firma
Firma
Azienda
Impresa
Impreza
Festa
Leva
Lewa
Sinistra (aggettivo femminile)
Lustro
Lustro
Specchio
Nuda
Nuda
Noia
Panna
Panna
Signorina
Pianino
Pianino
Pianoforte
Pupa
Pupa
Fondoschiena, fondo
Rivelazione
Rewelaciny
Sensazionale
Sto
Sto
Cento
Tappeto
Tapeta
Sfondo, carta da parati
Tata
Tata
Papà
Torba
Torba
Borsa
Tresca
Treska
Parrucchino / Extension
Tornerò saltuariamente su questo post per aggiungerne altri. Se ne conosci qualcuno, suggeriscimelo!
Bonus track!
I fraintendimenti linguistici sono un tema antico quanto il mondo, come dimostra l’episodio del podcast Chiedilo a Barbero dedicato alle Storiche incomprensioni!
Lo scorso aprile ho realizzato alcune slide di supporto alla seconda e terza lezione del Corso base Linux, organizzato ad Anguillara Sabazia dall’associazione culturale SabaziaLUG.
Per visualizzare le slide in formato pdf clicca qui.
